Návrat Kélerovej hudby do Paríža

Československé komorné duo (Pavel Burdych – husle, Zuzana Berešová – klavír) v spolupráci so Spoločnosťou Bélu Kélera uskutočnilo v Paríži unikátny projekt, ktorý prepojil historické reálie koncertného turné najslávnejšieho bardejovského rodáka z roku 1878 so súčasným umením. Vyvrcholením projektu bol slávnostný koncert dua v reprezentatívnych priestoroch Veľvyslanectva SR v Paríži dňa 15. októbra 2026.

V máji a júni roku 1878 dirigoval významný stredoeurópsky skladateľ a dirigent Béla Kéler sériu 30 promenádnych koncertov v Tuilerijských záhradách a budove Oranžérie pri príležitosti 7. Svetovej výstavy v Paríži. Po takmer storočí a pol sa tento historický repertoár vrátil do francúzskej metropoly vďaka komornému koncertu Československého komorného dua, ktoré predstavilo parížskemu publiku Kélerove majstrovské diela v komorných úpravách pre husle a klavír.

Pestrá dramaturgia večera ponúkla prierez skladbami z Kélerovho parížskeho turné:

• Francúzska veseloherná predohra, op. 111 (Ouverture française)

• Valčík bardejovskej kúpeľnej sezóny, op. 101 (Valse de la saison des bains de Bardejov)

• Medzi Parížom a Wiesbadenom, polka, op. 71 (Entre Paris et Wiesbaden)

• Rákócziho predohra, op. 76 (Ouverture de Rákóczi)

• Tokajské kvapky, čardáš, op. 54 (Gouttes de Tokaji)

• Na krásnom Rýne spomínam na Teba, valčík, op. 83 (Je pense à toi)

• Spomienka na Bardejov, čardáš, op. 31 (Souvenir de Bardejov)

Osobné poďakovanie interpretov patrí veľvyslancovi SR vo Francúzsku Jánovi Šothovi, ktorý je rovnako ako Béla Kéler bardejovským rodákom. Jeho záštita, podpora a hosťovstvo vytvorili pre tento projekt jedinečné podmienky. Rovnako srdečne ďakujeme riaditeľke Slovenského inštitútu v Paríži Jane Kňažkovej za vynikajúcu organizačnú spoluprácu a celkovú koordináciu podujatia.

Projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.